Einige Landwirtinnen engagieren sich in der Politik und versuchen, die Linien zu verschieben. Anne Challandes ist eine von ihnen. Als Präsidentin des Schweizerischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbands und Vizepräsidentin des Schweizerischen Bauernverbands kämpft sie unter anderem für eine bessere Sozialvorsorge für Frauen.

Diese Episode ist Teil einer Serie von insgesamt 5 Episoden über Frauen in der Landwirtschaft, die während der Woche ausgestrahlt werden, mit einer Zusammenfassung am Sonntag „Les échos de Vacarme“.